How to say va lamèd in any language!